DOCTRINE & PUBLIC RECORDS
教義與公開文獻
《禁書目錄》
注意:凡記載異端思想之載體皆列為最高級別之禁物。審判官一經查獲相關書籍,須即時以聖火焚毀,嚴禁信眾誦讀窺視。
- 《盈月魔獸誌》
- 《月幕森林傳奇》
- 《厄夜行者:血族家系史》
- …
List of Forbidden Texts
Caution: Any medium recording heretical thought is classified as a forbidden object of the highest order. Inquisitors must burn all such books in holy flame on sight, and believers are strictly prohibited from reading them.
- “The Lunar Bestiary”
- “Tales of the Moonveil Forest”
- “Nightwalkers: The Bloodline of Vampires”
- …
《異端列典》卷四
根據古老典籍記載,異端邪靈居於北方白樺森林,專以汲取月光為源,乃日輪聖父之天敵。此邪物具有三百年一度之休眠週期;當其化卵進入沉睡之際,盈月湖畔將大量綻放一種名為「月長石花」之毒花。此花具強烈惑心之效,聖庭守衛應嚴防信徒接觸此等詛咒之物,違者嚴懲不貸。
Index of Deities and Demons — Volume IV
According to ancient records, the heretical entity dwelling within the northern silver birch forest draws its power from moonlight, making it the nemesis of the Holy Father of Sol. This evil entity undergoes a three-hundred-year life cycle; as it reverts into its egg state to sleep, deadly flowers known as the “Moonstone Blossom” bloom in abundance along the shores of Luna Lake. Possessing a potent mind-clouding effect, Church guards must strictly prevent believers from coming into contact with such cursed species. Violators shall be severely punished.
《聖庭編年史》 創世紀
日輪之光芒,自古指引吾等正道。昔時異端邪靈惑亂世間,偉大創立者蒙受神啟,率領初代信眾走出長夜陰霾。歷史永銘此神聖之刻:首座祭壇於1726年建成,自此聖光永照祖國。
CHURCH CHRONICLES — Genesis
The Light of Sol has guided the righteous path since antiquity. When the heretical entity wrought chaos upon the realm, our great founder was blessed with divine revelation and led the first believers out of the Long Night. History enshrines this sacred hour: the First Altar was built in the year 1726. Ever since, the Holy Light shines forever upon our homeland.